Zprávy

Ceny knih ve Walesu musí vzrůst, než se podniky vypořádají s rostoucími náklady na vydávání, varoval průmyslový orgán.
Book Council of Wales (BCW) uvedl, že ceny jsou „uměle nízké“, aby povzbudili kupující, aby pokračovali v nákupu.
Velšské vydavatelství uvedlo, že ceny papíru vzrostly za poslední rok o 40 %, stejně jako ceny inkoustů a lepidel.
Jiná společnost uvedla, že bude tisknout méně knih, aby pokryla dodatečné náklady.
Mnoho velšských vydavatelů spoléhá na financování od BCW, Aberystwyth, Ceredigion, aby financovalo vydání kulturně důležitých, ale ne nutně komerčně úspěšných knih.
Mererid Boswell, obchodní ředitelka BCW, uvedla, že ceny knih „stagnují“ kvůli obavám, že kupující přestanou nakupovat, pokud ceny porostou.
„Naopak jsme zjistili, že pokud je obálka kvalitní a autor je známý, lidé by si tuto knihu koupili bez ohledu na cenu obálky,“ řekla.
"Myslím, že bychom si měli být více jisti kvalitou knih, protože se neospravedlňujeme umělým snižováním cen."
Paní Boswellová dodala, že nízké ceny „nepomáhají spisovatelům, nepomáhají tisku.Ale co je důležité, nepomáhá to ani knihkupectví.“
Nakladatelství Caerphilly Rily, které vydává knihy v originále velštině a angličtině, uvedlo, že ekonomické podmínky ho donutily omezit plány.
Vede Rily se svou ženou a pár nedávno restrukturalizoval podnik, aby byl efektivnější, ale pan Tunnicliffe řekl, že má obavy o širší vydavatelský byznys ve Walesu.
„Pokud se jedná o dlouhodobou recesi, nevěřím, že ji všichni přežijí.Pokud to bude dlouhé období růstu cen a poklesu tržeb, bude trpět,“ řekl.
„Nevidím snížení nákladů na dopravu.Nevidím, že by cena papíru klesala.
Bez podpory BCW a velšské vlády, říká, mnoho vydavatelů „nemohlo přežít“.
Jiný velšský vydavatel uvedl, že zvýšení nákladů na tisk bylo způsobeno především 40procentním nárůstem cen papíru v loňském roce a skutečností, že jeho účty za elektřinu se v důsledku zvýšení cen téměř ztrojnásobily.
Cena inkoustu a lepidla, které jsou pro polygrafický průmysl zásadní, také vzrostly nad inflaci.
BCW naléhá na velšské vydavatele, aby nabízeli širší škálu nových titulů v naději, že přilákají nové čtenáře i přes škrty ze strany některých vydavatelů.
Výzvu podporují organizátoři jednoho z předních světových literárních festivalů, který se každé léto koná v Powys-on-Hay.
"Toto je zjevně náročné období pro autory a vydavatele," řekla generální ředitelka Hay Festival Julie Finch.
„Nezbytně existují náklady na papír a energii, ale po Covidu vstoupila na trh záplava nových spisovatelů.
"Zejména letos jsme našli spoustu vydavatelů, kteří chtějí na Hay Festival slyšet a vidět nové lidi, což je fantastické."
Paní Finchová dodala, že mnoho vydavatelů se snaží zvýšit rozmanitost autorů, se kterými pracují.
„Vydavatelé chápou, že rozmanitost materiálů, které mají k dispozici, je důležitá, protože musí odrážet širší publikum – a možná i nové publikum – o kterém dříve nezbytně nepřemýšleli nebo se na něj nezaměřovali,“ dodala.
Domorodé sporty jsou na arktických zimních hrách rozruchVIDEO: Sporty domorodců na arktických zimních hrách jsou ohromující
© 2023 BBC.BBC nenese odpovědnost za obsah externích webových stránek.Přečtěte si o našem přístupu k externím odkazům.